O que fazer quando o documento mudou, mas o visto continua ativo
É comum que o passaporte vença antes do visto nele emitido, já que os dois documentos costumam ter validades diferentes. Este capítulo trata de como lidar com essa situação na hora da renovação.
Visto válido em passaporte vencido
Se o seu visto ainda está dentro da validade, mas o passaporte em que ele foi emitido já venceu, isso não invalida o visto. Um visto americano válido permanece válido mesmo que o passaporte correspondente tenha expirado — você pode viajar apresentando os dois documentos juntos: o passaporte novo, válido, e o passaporte antigo, contendo o visto.
Para a renovação, você vai precisar apresentar ambos: o passaporte atual e o anterior, com o visto que está sendo renovado.
Passaporte perdido ou furtado
Aqui está um ponto importante que muitas pessoas desconhecem: se o passaporte que continha o visto anterior foi perdido, furtado, ou está de alguma forma inutilizado, sua solicitação deixa de seguir o caminho de renovação simplificada.
Sem o visto físico anterior em mãos, o processo passa a ser tratado como uma nova solicitação completa — com comparecimento ao CASV e, muito provavelmente, entrevista no consulado, independentemente de você atender aos demais critérios de elegibilidade para o caminho simplificado.
Visto danificado, rasgado, molhado ou ilegível
Existe um cenário parecido, mas frequentemente esquecido: o visto danificado. Não existe segunda via de visto americano. Rasgos, manchas, partes molhadas ou qualquer dano que comprometa a leitura do documento tornam o visto inválido — mesmo que o passaporte físico continue em mãos, mesmo que o dano pareça pequeno, e mesmo que o visto ainda esteja dentro da validade.
Um visto nessas condições recebe, na prática, o mesmo tratamento de um visto perdido: a solicitação deixa de seguir o caminho de renovação simplificada e passa a ser tratada como uma solicitação completa, com CASV e, muito provavelmente, entrevista.
Presumir que um dano pequeno — uma mancha discreta, uma dobra, um canto rasgado que não atinge os dados principais — não vai ser percebido ou não vai fazer diferença. A avaliação de “danificado o suficiente para invalidar” pertence à autoridade migratória, não ao solicitante. O caminho mais seguro é sempre tratar qualquer dano visível como motivo de atenção.
Esse é o motivo pelo qual recomendamos guardar passaportes com vistos americanos em capa protetora, longe de umidade, e fora do alcance de crianças e animais de estimação — casos de vistos danificados por água ou mordidas são mais comuns do que se imagina.
Mudança de nome no novo passaporte
Se o seu nome mudou — por exemplo, após um casamento — e isso está refletido no passaporte novo, essa mudança deve ser declarada no DS-160 e pode ser solicitada documentação de suporte, como a certidão de casamento.
O que você deve lembrar
- Um visto válido continua válido mesmo em um passaporte já vencido
- Leve sempre os dois passaportes — o atual e o anterior com o visto — para a renovação
- Perda ou furto do passaporte com o visto anterior tira a solicitação do caminho de renovação simplificada
- Não existe segunda via de visto — dano físico que comprometa a leitura tem o mesmo efeito da perda
- Mudanças de nome devem ser declaradas e, quando possível, documentadas
O que vem a seguir
Com a documentação de identidade organizada, é hora de falar sobre a parte financeira do processo: o pagamento da taxa consular.