13 — Sua primeira chegada aos Estados Unidos

Introdução

Receber o visto americano costuma ser visto como a linha de chegada.

Na realidade, ele representa apenas o início da próxima etapa da sua jornada.

Quando o avião pousa em território americano, existe um procedimento obrigatório para todos os viajantes internacionais: o controle migratório.

É nesse momento que muitas pessoas ficam apreensivas.

Surge uma dúvida bastante comum:

“Meu visto já foi aprovado. Ainda posso ser entrevistado novamente?”

A resposta é sim.

Mas isso não deve ser motivo de preocupação.

O controle migratório faz parte da rotina de entrada em praticamente todos os países do mundo.

Seu objetivo é verificar quem está entrando no país, confirmar o motivo da viagem e autorizar oficialmente a entrada do visitante.

Neste capítulo você entenderá exatamente como funciona esse procedimento e perceberá que, quando a viagem foi planejada corretamente, trata-se apenas de mais uma etapa natural.

A chegada aos Estados Unidos

Depois do pouso da aeronave, todos os passageiros internacionais seguem para a área de imigração.

Antes de retirar as bagagens e deixar o aeroporto, será necessário passar pelo controle realizado pela autoridade de imigração americana.

Esse procedimento acontece independentemente da cidade de chegada.

Se sua conexão internacional for feita dentro dos Estados Unidos, normalmente a imigração acontecerá no primeiro aeroporto americano onde você desembarcar.

Resposta em 30 segundos

Ao chegar aos Estados Unidos, todo viajante passa pela imigração.

Um oficial verificará seu passaporte, seu visto e poderá fazer algumas perguntas sobre sua viagem.

Somente após essa etapa sua entrada será oficialmente autorizada.

Ter um visto válido não elimina a necessidade desse procedimento.

Quem realiza a imigração?

A inspeção é conduzida por um oficial da U.S. Customs and Border Protection (CBP).

Esse órgão é responsável pelo controle das fronteiras americanas.

Seu trabalho é verificar a entrada de pessoas, mercadorias e meios de transporte no país.

É importante lembrar:

O oficial do CBP não é o mesmo profissional que realizou sua entrevista no Consulado.

São órgãos diferentes.
Funções diferentes.
Momentos diferentes do processo.

O visto e a entrada no país

Esse é um dos conceitos mais importantes de todo o Dossiê.

O visto permite que você viaje até um ponto oficial de entrada nos Estados Unidos.

A autorização para entrar no país acontece somente durante a inspeção migratória.

Embora a maioria das viagens transcorra normalmente, compreender essa diferença evita um dos maiores equívocos sobre o sistema americano de vistos.

Como funciona a inspeção?

Quando chegar sua vez, você será chamado ao guichê de imigração.

O oficial poderá solicitar:

• passaporte;
• visto;
• outros documentos, quando necessário

Depois disso, poderá fazer algumas perguntas relacionadas à sua viagem.

Em seguida, analisará as informações disponíveis no sistema e decidirá sobre sua admissão no país.

Todo esse procedimento costuma ser objetivo.

Quais perguntas podem ser feitas?

Assim como acontece na entrevista consular, não existe uma lista oficial de perguntas.

Entretanto, muitos viajantes relatam perguntas relacionadas a temas como:

• Qual é o motivo da sua viagem?
• Quanto tempo pretende permanecer?
• Em qual cidade ficará hospedado?
• Está viajando sozinho ou acompanhado?
• Quando pretende retornar?

Essas perguntas fazem parte do procedimento normal de entrada.

O objetivo é confirmar as informações relacionadas à viagem.

Preciso falar inglês?

Essa é uma das dúvidas mais frequentes entre quem viaja pela primeira vez.

Na maioria das situações, não dominar o inglês não impede a entrada no país.

Os aeroportos americanos recebem milhões de visitantes internacionais todos os anos.

Caso exista alguma dificuldade de comunicação, o próprio aeroporto possui procedimentos para lidar com diferentes idiomas.

O mais importante continua sendo responder às perguntas de forma clara e verdadeira.

O oficial pode solicitar documentos?

Sim.

Dependendo do caso, o oficial poderá solicitar documentos relacionados à viagem.

Por exemplo:

• reserva de hospedagem;
• passagem de retorno;
• informações sobre o roteiro da viagem;
• outros documentos compatíveis com a finalidade da visita

Isso não significa que esses documentos serão solicitados em todas as viagens.

Mas mantê-los organizados durante o deslocamento é uma excelente prática.

Quanto tempo posso permanecer?

Outra dúvida muito comum diz respeito ao período de permanência.

O visto possui uma validade.

Entretanto, validade do visto e tempo autorizado para permanência são conceitos diferentes.

A autorização de permanência é definida pelas autoridades migratórias durante o processo de admissão no país, de acordo com a legislação aplicável e as circunstâncias da viagem.

Por isso, nunca utilize a validade do visto como referência para o tempo de permanência permitido.

Depois da imigração

Concluída a inspeção migratória, o viajante seguirá para a retirada das bagagens despachadas.

Depois disso, passará pelos procedimentos aduaneiros aplicáveis e finalmente poderá deixar a área internacional do aeroporto.

A partir desse momento, sua entrada nos Estados Unidos estará oficialmente concluída.

Durante sua permanência

Ao permanecer nos Estados Unidos, é importante respeitar as condições da categoria de visto utilizada.

Por exemplo:

• realizar apenas atividades compatíveis com o visto concedido;
• respeitar o período autorizado de permanência;
• manter seus documentos em segurança

Esses cuidados ajudam a preservar um bom histórico migratório para futuras viagens.

Antes de retornar ao Brasil

Quando sua viagem chegar ao fim, organize novamente seus documentos.

Confirme horários dos voos.
Verifique regras relacionadas à bagagem.
Chegue ao aeroporto com antecedência.
Uma boa organização também faz parte do encerramento da viagem.

“Qual o motivo da sua viagem?”

Você responde:

“Turismo. Vou passar dez dias de férias em Orlando e Miami.”

O oficial confere seu passaporte, verifica as informações do sistema, conclui o procedimento e autoriza sua entrada.

Todo o processo dura apenas alguns minutos.

Perceba que não existe nada extraordinário.

Trata-se apenas do procedimento normal realizado com milhões de viajantes todos os anos.

Você sabia?

Os Estados Unidos recebem dezenas de milhões de visitantes internacionais anualmente.

A grande maioria passa pela imigração em poucos minutos e inicia normalmente sua viagem.

Quando o viajante possui documentação regular e responde às perguntas de forma clara, a inspeção costuma acontecer de maneira bastante tranquila.

Mito ou Verdade

“Depois que recebo o visto, não preciso mais passar pela imigração.”

Mito

Todo viajante internacional passa pelo controle migratório.

O erro mais comum

Acreditar que o controle migratório representa uma segunda entrevista consular.

Na realidade, trata-se de um procedimento diferente, conduzido por outro órgão, com objetivo distinto.

Quando essa diferença é compreendida, boa parte da ansiedade desaparece.

• passaporte;
• comprovante de hospedagem;
• passagem de retorno;
• informações básicas do roteiro;
• contatos importantes

Mesmo que esses documentos não sejam solicitados, tê-los facilmente acessíveis transmite organização e evita contratempos.

O Método PREPARA® em ação

O Método PREPARA® não termina com a emissão do visto.

Ele acompanha o viajante até sua chegada aos Estados Unidos.

Quem compreendeu todo o processo, organizou sua documentação e planejou corretamente sua viagem normalmente encara a imigração com muito mais tranquilidade.

Preparação gera confiança.

Confiança reduz ansiedade.

O que você deve lembrar

• O visto permite viajar até um ponto oficial de entrada
• A autorização de entrada acontece na imigração
• O controle é realizado pelo CBP
• Perguntas sobre a viagem fazem parte do procedimento normal
• Mantenha seus documentos organizados durante toda a viagem
• Respeite sempre as condições da categoria de visto utilizada

Conclusão

Chegar aos Estados Unidos representa a realização de um objetivo que começou muito antes, quando você decidiu solicitar seu primeiro visto americano.

Ao longo deste Dossiê, você compreendeu como funciona cada etapa do processo.

Agora, sua atenção deve estar voltada para aproveitar a viagem de forma tranquila, respeitando as regras migratórias e preservando um excelente histórico para futuras visitas.

Mas a jornada não termina aqui.

Depois da primeira viagem, surgem novas dúvidas: quanto tempo posso permanecer? Posso voltar

várias vezes? Preciso renovar meu visto? O que acontece quando ele vence? Essas perguntas serão respondidas nos próximos capítulos.

Próximo passo

Depois da primeira entrada nos Estados Unidos, chega o momento de compreender seus direitos, deveres e responsabilidades como portador de um visto B1/B2.

No próximo capítulo veremos como utilizar corretamente seu visto durante viagens futuras e quais situações devem ser evitadas para manter um bom histórico migratório.

Capítulo 14 – Como utilizar corretamente seu visto americano.